ある一人の外国人が自身のSNSに投稿した日本のサービスエリアで見た日本人利用者の残念なマナー違反。そして、拙くも的確、さらに痛快な日本語のツッコミの数々が反響と共感を呼び、200万回に迫る勢いで動画が再生されている。
【映像】外国人から見たサービスエリアの“ならず者”たち 動画を投稿したのは、外国人から見た日本の交通マナーを斬新かつ的確に切り取って問題提起することで共感を呼んでいるロシア人のローマンさん。 そんなローマンさんが「必要なものはすべて揃っています。トイレ、食べる場所、ゴミを捨てる場所、時々ガソリンスタンド、コンビニエンスストア、スターバックスやマクドナルド…」などと述べ、大好きなものの一つに挙げるサービスエリアでの残念なマナー違反が今回の投稿の発端となった。
偶然目撃したペットボトルのポイ捨てに「みんあ(な)見ました? 恥知らず ゴミならず者 だった」とローマンさんはお怒りモード。さらに障がい者用の駐車スペースに設けられているスロープから上がりこみ、本来は駐輪できないところに停車している複数のバイクに対して「みんあ(な)見て かっこいバイク いっぱい でも…奥の場所 ちょっと変ね 優し(さ)の橋 登って ここに入り込んだ ダメでしょう」と言及。スロープを“優しさの橋”と表現する一方で、バイクの運転手たちを「祭りかもしれません ならず者祭り」とウィットに富んだ表現で一刀両断してみせた。 そんなローマンさんの優しさあふれる視点の数々にネットからは「スロープを優しさの橋って言い換えて すごく良い言葉だと思いました」「ならず者という言葉がとてもしっくりくる」といった共感の声が多く寄せられている。(ABEMA『週刊BUZZ動画』)
動画を投稿したのは、外国人から見た日本の交通マナーを斬新かつ的確に切り取って問題提起することで共感を呼んでいるロシア人のローマンさん。
そんなローマンさんが「必要なものはすべて揃っています。トイレ、食べる場所、ゴミを捨てる場所、時々ガソリンスタンド、コンビニエンスストア、スターバックスやマクドナルド…」などと述べ、大好きなものの一つに挙げるサービスエリアでの残念なマナー違反が今回の投稿の発端となった。
偶然目撃したペットボトルのポイ捨てに「みんあ(な)見ました? 恥知らず ゴミならず者 だった」とローマンさんはお怒りモード。さらに障がい者用の駐車スペースに設けられているスロープから上がりこみ、本来は駐輪できないところに停車している複数のバイクに対して「みんあ(な)見て かっこいバイク いっぱい でも…奥の場所 ちょっと変ね 優し(さ)の橋 登って ここに入り込んだ ダメでしょう」と言及。スロープを“優しさの橋”と表現する一方で、バイクの運転手たちを「祭りかもしれません ならず者祭り」とウィットに富んだ表現で一刀両断してみせた。
そんなローマンさんの優しさあふれる視点の数々にネットからは「スロープを優しさの橋って言い換えて すごく良い言葉だと思いました」「ならず者という言葉がとてもしっくりくる」といった共感の声が多く寄せられている。(ABEMA『週刊BUZZ動画』)