3日朝、新潟・南魚沼市で、70代の夫婦が熊に襲われ、軽いけがをした。
午前5時半前、南魚沼市の民家の敷地内で、70代の男性が畑に水をまいていたところ、急に襲ってきた体長約1メートルの熊と取っ組み合いとなり、顔や腕をひっかかれるなどして、けがをした。
また、駆けつけた男性の妻も熊に引っかかれ、右腕などを負傷した。
2人は病院で手当てを受けているが、軽傷だという。